🇩🇪 de fr 🇫🇷

wenn man vom Teufel spricht

  /vɛn man fɔm ˈtɔɪ̯fl̩ ʃpʁɪçt/
  • umgangssprachlich: Phrase, die man benutzt, wenn man von einer Person spricht und diese dann zufällig auftaucht: na sieh mal einer an, wer ist denn das da!
 quand on parle du loup
wenn man vom Teufel spricht, kommt er
quand on parle du loup, on en voit la queue
wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt
quand on parle du loup, on en voit la queue
Wiktionary Links